Акценты

Что это

Акцент в SS14 — замена слов в чате: игра подменяет часть фраз, чтобы имитировать манеру речи. Это косметика и отыгрыш, не разрешение нарушать языковые правила сервера.

Акцент может быть постоянным (раса, слот персонажа) или временным (маска, шляпа, статус). В экстренной рации ясность важнее шутки: если коллеги не понимают координаты крита, снимите «пиратский» тон.

Как это работает

Клиент отправляет текст, сервер прогоняет его через таблицу замен и уже изменённую строку видят остальные. Вы сами в поле ввода часто видите оригинал; в общем чате — уже «диалект». Автозамена (chatsanitize) на части сборок отдельно глушит мат и служебные вставки — это не акцент расы.

Откуда берётся

• выбор в меню персонажа;
• особенности рас: дворф, скелет, вокс и другие часто несут свой фильтр;
• одежда и маски: ковбойская шляпа, итальянский костюм, пиратский плащ — пока надето;
• роль и событие: часть антагонистов и превращений вешает акцент до конца смены.

Какие бывают

Вики station14.ru держит длинные таблицы замен по прототипам. Для игры достаточно групп, не словаря:

• национальные и жанровые: итальянский, немецкий, «русский», южный, ковбой, пират, гангстер;
• расовые: дворф, костяной (скелет) и другие фильтры вида;
• лгун (liar) — путает утверждения, опасен в рации СБ и медицины;
• санитайзер чата — служебная замена, не «акцент для ржаки».

Набор включённых акцентов и сами замены на русском сервере часто другие, чем в английской таблице. Не копируйте вики Wizden как закон.

Что делать

1. Прочитайте, как акцент выглядит в чате вашей сборки: напишите тестовую фразу в локальный чат до смены.
2. Не пародируйте акцент коллеги, чтобы унизить игрока. Это уже этикет, не механика.
3. В экстренной рации координаты, тип урона и «нужен парамедик» пишите коротко и без диалекта, если фильтр ломает смысл.
4. Снимите шляпу или маску, если акцент мешает работе диспетчера, ГВ или капитана.
5. Не оправдывайте ломаный русский «у меня акцент»: правила языка сервера всё равно действуют.

Связь с предметами

Отдельного предмета «акцент» нет. Фильтр висит на одежде, масках и иногда имплантах. Каталог шляп не нужен: если в подсказке предмета написано, что он меняет речь, это оно.

• КПК акцент не включает — речь идёт из персонажа и слотов одежды.
• Импланты на части сборок могут менять голос; это уже медицина и контрабанда, не шутка в баре.

Типичные ошибки

• Выбрать акцент лгуна и дежурить на брифинге СБ.
• Считать, что акцент разрешает оскорбления «в характере».
• Писать в меде «йарр, кровища» вместо «крит, кровотечение, техтоннель у атмосферы».
• Дразнить игрока-дворфа его же заменами.
• Ждать, что таблица замен с вики совпадёт с вашим сервером слово в слово.

Что зависит от сервера

Список акцентов, таблицы замен, какие расы говорят «с акцентом» по умолчанию и насколько строги правила языка, задаёт сборка. На MRP ломаный русский под видом акцента часто наказывают. Этот материал про общий Space Station 14, не про полный словарь замен одной вики.